Nouveau Firmware Panasonic AG-DVX200

TRM met à votre disposition le nouveau firmware du caméscope Panasonic AG-DVX200, accompagné d’une notice d’installation. Ce dernier apporte les corrections et ajustements suivants :

• Ajout du mode FAST SCAN sur la 4K24p, UHD23.98p et UHD25p, qui permet de minimiser les distorsions sur l’image
• Réduction de bruits sur les noirs en mode 4K ou UHD
• Meilleure interprétation du ratio de l’image en mode lecture
• Correction du rendu d’affichage de la valeur du gain ISO en mode haute-sensibilité
• Le grain de peau tendait vers le jaune en haute luminosité . Ce problème est désormais corrigé.

Procédure de mise à jour du Firmware

1-1. Afficher la version du système

Le version du système actuel de votre caméra est indiquée à l’écran dans le menu MAINTENANCE.

1. Allumez votre caméra
2. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu des paramètres
3. Mettez MAINTENANCE en surbrillance est appuyez dessus pour ouvrir le menu
4. Sélectionnez VERSION et appuyez dessus pour afficher la version du système de votre caméra.

1-2. Préparation

ATTENTION : NE PAS ETEINDRE LE DISPOSITIF NI RETIRER AUCUNE CARTE DURANT LA MISE A JOUR. Si le programme quitte durant le chargement, les données seront effacées et la mise à jour non effectuée.

External Power

Procédez à la mise à jour tandis que votre caméra est branchée sur le secteur.

Préparation pour carte mémoire SD

La taille mémoire du buffer de la carte SD doit être supérieure à 4Go (SDXC, SDHC). La carte SD doit être formatée pour fonctionner avec votre matériel.

Copiez l’update

1. Téléchargez le fichier de mise à jour TC58NYG0N15.zip pour le firmware de l’AG-DVX200.
2. Copiez le fichier TC58NYG0N15.zip sur votre disque dur pour y extraire le fichier
3. Insérez votre carte SD formatée dans votre PC, puis copiez le fichier extrait UPDATE.HDC à la racine de cette dernière
4. Par exemple, si votre carte est sur le lecteur D, le chemin pour accéder à votre fichier sera le suivant DUPDATE.HDC.

2. Procédure de la mise à jour

1. Allumez votre caméra. Fixez le mode SW sur RECORDING.
2. Insérez la carte SD dans le memory card slot 1
3. Pressez le bouton MENU pour afficher les paramètres
4. Choisissez UPDATE dans le menu MAINTENANCE (NOTE : quand l’update n’est pas reconnue, le message “CHECK CARD” apparait. Assurez-vous que le fichier a correctement été écrit à la racine de votre carte SD)
5. Quelques secondes sont nécessaires pour vérifier le fichier. Pendant la vérification, le message “Please wait” apparait. Si la mise à jour peut-être exécutée, la version actuelle de la caméra et celle du fichier de mise à jour sont affichées à l’écran.
6. Sélectionnez ENTER et appuyez.
7. L’écran de confirmation de mise à jour est affiché. Sélectionnez et appuyez sur YES : la mise à jour démarre. En choisissant NO, vous retournerez au menu OTHER FUNCTION.
8. La barre de progression apparait alors et l’écran et vous informe de l’avancement de la mise à jour.
9. Quand l’update est terminée, la caméra s’éteint puis redémarre automatiquement, affichant le message “Update is completed”.
10. Sélectionnez le Bouton OK et appuyez dessus.
11. Votre firmware est mis à jour !